“枯鱼过河泣，何时悔复及。作书与鲂鱮，相教慎出入。”全诗翻译赏析-学习网

“枯鱼过河泣，何时悔复及。作书与鲂鱮，相教慎出入。”全诗翻译赏析

来源：海博学习网 www.tradetolearn.com 发布时间:2013-08-30 11:17

汉无名氏《枯鱼过河泣》

    枯鱼过河泣，何时悔复及。
    作书与鲂鱮，相教慎出入。

注释：
    枯鱼：干鱼。
　鲂（fáng）：鳊鱼。
    鱮（xù）：鲢鱼。

译文1
    干鱼过河时伤心痛哭，什么时候失悔还来得及。写封信给同类鲂与鱮：大家互相叮咛出入得杯加谨慎！

译文