孔尚任 孤城铁瓮四山围，绝顶高秋坐落晖。 眼见长江趋大海，青天却似向西飞。 【注】孔尚任（1648-1718），字季重，号云亭山人，山东曲阜人。孔子的后代，清代戏剧家和诗人。 ①北固山：山名，在今江苏镇江东北长江畔。②铁瓮：铁瓮城，镇江城别名，言其坚固如金城，故名。 ③落晖：夕阳。 ④趋：快步向前。 ⑤"青天"句：江水东流，水面反映的天空好象向西飞去。 1．试分析第二句中的“坐”字表现了诗人怎样的心态？（2分） 2．请赏析诗歌的三、四两句。（6分） 参考答案 1．清秋季节，落晖之下，诗人坐在北固山的绝顶，眺望形似铁瓮的镇江城和奔流的长江。一个“坐”字形象生动地表现了诗人从容旷达的心态。（3分） 2．诗人先正面描写长江滚滚东流，奔赴大海；然后写青天竟给人向西飞掠的感觉，从侧面进一步突出长江东流的迅疾，（3分）运用侧面衬托的手法，以写天来写江，出人意料，新颖独到。（2分） 翻译： 孤零零的镇江城被四围的青山环绕，秋天登高，站在北固山的山顶放眼眺望，大地沐浴在秋天夕阳的余晖中，滚滚长江向东奔流，一直流向大海，青天白云却似乎向西飞驰。 赏析： 这首诗写在镇江北固山上看长江东流之状，构思颇新奇。青天西飞，不过是诗人一刹那间的错觉，但这错觉却真切地表现了诗人当时面对大江头晕目眩的感受，反衬出长江波澜壮阔、一泻千里的迅猛气势。 意境：秋高气爽，夕阳西下，正是登山游览的极好时刻。诗人兴致勃勃地来到镇江城北，登上北固山头，坐下来，要好好欣赏一番这江畔山城的壮丽景色。 山城全貌历历可见。四面高山环绕，孤城坐落其中，简直就像陷在瓮底一样。人们把镇江称作“铁瓮”，真是名不虚传。最壮观的还是北面的大江。万里长江千回百转奔向东方，到这里已临近漫漫征途的尽头，马上要做最后冲刺了。看吧，汹涌澎湃的江水，卷起滔滔大波，掠过山脚，直向大海而去。诗人注视着，凝望着，无意中一抬头，啊，头上青天正向着夕阳，向着西方飞动呢！
|
||||||
