新手机版 | [加入收藏]

当前位置: 首页 > 唐诗三百首全集 > 李白的诗 >

李白《赠段七娘》“千杯绿酒何辞醉？一面红妆恼杀人。”全诗翻译赏析

来源：海博学习网 www.tradetolearn.com    发布时间:2013-09-30 21:34
赠段七娘
李白

原文：

罗袜凌波生网尘，那能得计访情亲？
千杯绿酒何辞醉？一面红妆恼杀人。

译文：
你就像凌波微步，罗袜生尘的洛神，有什么办法与你亲近亲近？
我真有点酒逢知己千杯醉的感觉了，谁赐予你这么漂亮的脸蛋呢？




相关阅读：

李白《秋风词》“长相思兮长相忆，短相思兮无穷极
李白《宿五松山下荀媪家》“田家秋作苦，邻女夜舂
李白《秋登宣城谢朓北楼》“两水夹明镜，双桥落彩
李白《独不见》阅读答案及全诗翻译赏析
李白《入清溪行山中》阅读答案附赏析
李白《赠友人三首》“人生贵相知，何必金与钱？”

有帮助
(6)
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容
古诗文图片鉴赏


海博学习网 © 鲁ICP备09035408号-2