当前位置: 首页 > 诗词名句 > 宋词名句 >

更携取胡床上南楼,看玉做人间,素秋千倾。--晁补之《洞仙歌·泗州中秋作》赏析

来源:海博学习网 www.tradetolearn.com    发布时间:2013-08-14 21:52
更携取胡床上南楼,看玉做人间,素秋千倾。
  [译文]  再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
  [出典]  北宋  晁补之  《洞仙歌·泗州中秋作》
  
青烟幂处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时、零乱多少寒螀,神京远,惟有蓝桥路近。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共流霞倾尽。更携取胡床上南楼,看玉做人间,素秋千倾。
 
注释:
    泗州:今安徽省泗县。
  幂(mì):烟雾弥漫貌。
  永:长,兼指时间或空间。
  寒螀