当前位置: 首页 > 古诗三百首 > 宋诗鉴赏 >

杨万里《闻莺》“过雨溪山净,新晴花柳明”全诗鉴赏

来源:海博学习网 www.tradetolearn.com    发布时间:2017-04-10 12:18
闻莺
宋 杨万里
过雨溪山净,新晴花柳明。
来穿雨好树,别作一家声。
故欲撩诗兴,仍添怀友情。
惊飞苦难见,那更绿阴成。


杨万里(1127-1206) 字廷秀,号诚斋


参考译文
雨后的溪山格外的明净,
初晴的花和柳树一片清新。
突然听到穿过雨和树的黄莺叫声,
宛转动听似乎是天外之音。
我的诗兴正好被撩拨起来,
却莫名地怀念起异地的友人。
许是受到惊吓黄莺一飞不见,
留下的却是一地的绿荫!



相关阅读

道潜《临平道中》阅读答案及翻译赏析
谢枋得《小孤山》阅读答案及翻译赏析
黄庭坚《次韵柳通叟寄王文通》阅读答案及赏析
陆游《浣花女》“青裙竹笥何所嗟,插髻烨烨牵牛花
杨万里《夏夜追凉》阅读答案及翻译赏析
陆游《岳池农家》阅读答案及翻译赏析

有帮助
(0)
------分隔线----------------------------