岑参 三十始一命，宦情多欲阑。 自怜无旧业，不敢耻微官。 涧水吞樵路，山花醉药栏。 只缘五斗米，辜负一渔竿。 【注】 高冠：山谷名，岑参终南山隐居地。天宝三载(744)岑参举进士，授官右内率府兵曹参军，此诗即为辞别终南山隐居地高冠谷而作。 药栏：芍药之栏。泛指花栏。 五斗米：指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》：“郡遣督邮至县，吏白应束带见之，潜叹曰：‘吾不能为五斗米折腰，拳拳事乡里小人邪！’义熙二年，解印去县。”后用以指微薄的官俸。 渔竿：钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。 参考译文 人到三十才得个一命官，仕宦的念头快要消磨完。 自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。 涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。 只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。 【赏析】 天宝三载(744)岑参举进士，授官右内率府兵曹参军，此诗即为辞别终南山隐居地高冠谷而作。看来岑参对其初授官职不那么感兴趣，流露了一种矛盾心情。从官职的卑微来说，本不屑为之；可是为生活所迫，却不敢以此为耻。所以赴官时对原来的隐居地表现出依依不舍的深情。 首联感慨多年未得有做官的机会，到了三十多才好不容易有个官做，感慨这么多年做官的心情已经多半消退了。 第二联诗人自嘲因为家无产业生活所迫，不敢对这来之不易的小小官职有不屑之意。 第三联上下两句中最精炼传神的分别是吞、醉。前者写出了谷水淹没山间小路、恣肆无拘的情态，后者写出了山花装点栏杆、旁若无人怒放的情态。从而表达诗人对隐逸生活的留恋。[5] 尾联运用了用典、借代的修辞手法，很生动的写景，同时暗喻诗人为了微薄的官禄不得不割舍闲适自得的生活的矛盾心理。 【试题】 1、第三联上下两句中最精炼传神的分别是哪一个字？请简要分析。（6分） 2、尾联运用了什么表现手法？请简要分析。（3分） 3、全诗抒发作者怎样的思想感情？（2分） 【阅读答案】 1.最传神的字是“吞”和“醉”(2)。“吞”，表现谷水淹没山间小路、恣肆无拘的情态；“醉”，写出山花装点栏杆、旁若无人怒放的情态（2）。两个字表现了高冠谷秀丽清幽的自然环境，表现了作者对原来隐逸生活的留恋之情（1）。 2.尾联运用的表现手法是：用典、借代。用了陶渊明不为五斗米折腰的典故，用“渔竿”来替代隐逸生活。 3、表现诗人为微官薄禄不得不割舍闲适自得的隐逸生活的矛盾心情。 二 1、诗歌的颈联描写了什么样的景象？这样写有什么用意？ 2、诗歌尾联运用了陶渊明“不为五斗米折腰”的典故，表达了什么样的思想感情？请结合诗句内容简要分析。 参考答案 1、 第一问：颈联描写了河水涨起淹没彩樵小路，山花怒放醉倚花栏的充满生机、秀丽清幽的山野景象。 第二问：表达了诗人对长期隐逸的休闲生活的留恋之情，为下文的抒情作铺垫。 2、“五斗米”代指“微薄的俸禄”，陶渊明“不为五斗米折腰向乡里小人”，可自己为了微薄的俸禄竟然要辜负垂钓隐居的理想，表达了为了生存不得不放弃现实生活、隐居理想而出仕的无奈之情。 三 1.下列对诗歌相关内容的理解与分析，错误的两项是（5分） A.岑参，与高适齐名，并称“高岑”，同为晚唐边塞诗派的代表，此诗是岑参举进士授官后为辞别终南山隐居地高冠峪而作。 B.“宦情”，做官的志趣、意愿。首联写三十多岁好不容易有个官做，感到自己终于要实现抱负了，于是发出“宦情多欲阑”的感慨。 C.颈联描写了谷水淹没山间小路，山花装点栏杆、旁若无人怒放的情态，描画出高冠谷秀丽清幽的自然环境，为下文的抒情做铺垫。 D.尾联表现诗人为微官薄禄不得不割舍闲适自得的隐逸生活的矛盾心情。 E.“渔竿”运用借代手法，代指隐逸生活；“五斗米”指微薄的俸禄。 2.本诗表达了诗人怎样复杂的感情？请简要分析。（6分） 参考答案 1.AB（选对一项得2分，选对两项得5分）【解析】A.高适和岑参是盛唐边塞诗派的代表诗人。B.“阑”是将尽的意思，“宦情多欲阑”应为“做官的念头消磨殆尽”。 2.①先直接抒写为官有所祈盼的心情；（2分）②继而通过对隐居环境的描写表达对隐逸生活的留恋；（2分）③最后用典故表达为了生计不得不告别隐逸生活前去为官的矛盾纠结情感。（2分）
|
||||||
