雍陶《韦处士郊居》“门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟”全诗翻译赏析

韦处士郊居
雍陶
满庭诗境飘红叶，绕砌琴声滴暗泉。
门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。

注释
韦处士：韦处士生平不详，不仕之士。
绕砌：石阶。
万条寒玉：玉质清凉，故称寒玉。多用以比喻清冷雅洁之物。此指寒竹。
秋色老：深秋。
寒玉：指竹。

门外晚晴秋色老，万条寒玉一溪烟。
这两句是说，深秋季节，雨后初晴，郊居庭院里万竿翠竹随风摇曳，溪上烟雾迷迷蒙蒙。诗句描绘出一派迷人�