王维《辋川集·华子冈》“飞鸟去不穷,连山复秋色。”注释赏析

来源:海博学习网 www.tradetolearn.com    发布时间:2013-11-05 11:51
辋川集·华子冈
作者:唐·王维
飞鸟去不穷,连山复秋色。
上下华子冈,惆怅情何极。



注释:
华子冈:辋川二十景之一。

原诗是一首五绝,描写秋日登华子冈眺望的所见所感。这两句是说,百鸟聚集,飞来飞去,多得无法数清;周围的山山岭岭,都呈现出一片秋天的景色。秋日的景色已呈现萧瑟的景象,因景而引起自己已临暮年的感伤,于是发出“上下华子冈,惆怅情何极”的叹喟。
 

赏析:
王维曾这样描述他们对华子冈的感受∶“夜登华子冈,辋水沦涟,与月上下,寒山远火,明灭林外,深巷寒犬,吠声如豹,村墟夜舂,复与疏钟相间。此时独坐,僮仆静默。多思曩昔,携手赋诗,步仄径,临清池也。”(选自《山中与裴秀才迪书》)裴迪此诗描写的正是这秋晚的华子冈景色。



相关阅读

“莫以今时宠,难忘旧日恩”王维《息夫人》全诗翻
王维《渭川田家》“田夫荷锄至,相见语依依。”古
王维《汉江临眺》“楚塞三湘接,荆门九派通”全诗
王维《辋川集·华子冈》“飞鸟去不穷,连山复秋色。
王维《酌酒与裴迪》“草色全经细雨湿,花枝欲动春
王维《过始皇墓》“有海人宁渡 无春雁不回”全诗翻

有帮助
(2)
------分隔线----------------------------