虞世南《从军行二首》“蔽日卷征蓬，浮天散飞雪”全诗赏析
时间:2015-10-13
从军行二首
虞世南
【其一】
涂山烽候惊，弭节度龙城⑵。
冀马楼兰将⑶，燕犀上谷兵⑷。
剑寒花不落，弓晓月逾明。
凛凛严霜节，冰壮黄河绝。
蔽日卷征蓬，浮天散飞雪。
全兵值月满，精骑乘胶折⑸。
结发早驱驰⑹，辛苦事旌麾⑺。
马冻重关冷，轮推九折危。
独有西山将，年年属数奇⑻。
【其二】
烽火发金微⑼，连营出武威⑽。
孤城塞云起，绝阵虏尘飞。
侠客吸龙剑，恶少缦胡衣。
朝摩骨都垒⑾，夜解谷蠡围⑿。
萧关远无极，蒲海广难依⒀。
沙磴离旌断，晴川候马归。
交河梁已毕⒁，燕山旆欲挥。
方知万里相⒂，侯服见光辉。
注释
⑵弭节：驻车。弭，止；节，行车进退之节。又说节训策，为马鞭。龙城：汉时匈奴地名。匈奴于每年五月在此大会各部酋长祭其祖先、天地、鬼神。又称龙庭。地在今蒙古国鄂尔浑河境。《民国固原县志》作“陇城”，此从《全唐诗》本。
⑶冀马：产于冀州北部的良马。后泛指良马。楼兰：汉西域城国。在今新疆罗布泊西，地处西域通道上。
⑷燕犀：即燕角，燕地所产的兽角（此指犀牛角。可以制器）。上谷：郡名。战国燕地。秦汉至晋皆置上谷郡。唐初改为易州，天宝元年又复为上谷郡。
⑸胶折：秋天空气干燥，胶劲而可折。因借指秋高气爽，宜于用兵之时。
⑹结发：古代男子自成童开始束发，因谓童年或年轻时为结发。《史记·李广传》：“且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于。”
⑺旌麾：帅旗。
⑻数奇：命运乖舛，指遭遇不顺当。
⑼金微：山名，即我国新疆北部及蒙古国境内之阿尔泰山。秦汉时名金微山，隋唐时称金山。
⑽武威：郡名。在今甘肃武威。
⑾骨都：汉时匈奴官名。
⑿谷蠡：匈奴藩王封号。
⒀蒲海：即蒲昌海，湖泊名，也就是罗布泊，在今新疆若羌县之北。
⒁交河：古城名。西汉车师前国首府。汉元帝初元元年在此设戊己校尉，掌管屯田等事务。北魏至唐期间，为地方政权高昌首府。唐贞观十四年设交河县。地在今新疆吐鲁番西北的雅尔和屯。
⒂万里相：即万里侯。因立功异域所封之侯。《后汉书·班超传》：“生燕颌虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。”
作者
虞世南（578—638），唐初书法家、文学家，字伯施，越州余姚（今属浙江）人，唐朝凌烟阁二十四功臣之一。
赏析
《从军行二首》是隋唐之际文学家虞世南的组诗作品。这两首诗写出了边塞景象的雄奇与士卒生活的艰难，充满了建功立业的豪情壮志。
其一赏析
诗的开头六句为第一段，写出征时将勇兵强的军威。其中 “ 剑寒”二句有人曾指出是从隋明余庆《从军行》中的“剑花寒不落，弓月晓逾明”两句化用而来。只是将每句的二、三两字颠倒而成。这样以花、月喻剑、弓，便更加突出主题：上句言剑上霜凝如花，更显得寒气逼人，同时以剑能知寒而把剑拟人化，真是用心良苦。下句言张弓如晓月，似乎使月色愈加明亮。“凛凛”以下六句为第二段，写塞上之景：深秋严霜时节，黄河冰冻，出征部队迎着风霜，军容整肃地向敌人方向进发，写得刚健自然。“ 结发”以下六句为最后一段，回顾从军以来的种种艰难险阻，突出了军旅生活的艰辛主题。尤其是最后两句用李广勇猛善战、屡建奇功而不得封侯事。其格调亦壮亦悲，如怨如诉，含意深沉。作为一个从陈隋诗坛走过来的 宫廷文人，虞世南能写出这样朴素自然的诗，实属 难得。 因此，刘开扬先生在《 唐诗通论》中给予以他很高的评价：“这首诗写得英爽而又精工，堪称独步。”
虞世南
【其一】
涂山烽候惊，弭节度龙城⑵。
冀马楼兰将⑶，燕犀上谷兵⑷。
剑寒花不落，弓晓月逾明。
凛凛严霜节，冰壮黄河绝。
蔽日卷征蓬，浮天散飞雪。
全兵值月满，精骑乘胶折⑸。
结发早驱驰⑹，辛苦事旌麾⑺。
马冻重关冷，轮推九折危。
独有西山将，年年属数奇⑻。
【其二】
烽火发金微⑼，连营出武威⑽。
孤城塞云起，绝阵虏尘飞。
侠客吸龙剑，恶少缦胡衣。
朝摩骨都垒⑾，夜解谷蠡围⑿。
萧关远无极，蒲海广难依⒀。
沙磴离旌断，晴川候马归。
交河梁已毕⒁，燕山旆欲挥。
方知万里相⒂，侯服见光辉。
注释
⑵弭节：驻车。弭，止；节，行车进退之节。又说节训策，为马鞭。龙城：汉时匈奴地名。匈奴于每年五月在此大会各部酋长祭其祖先、天地、鬼神。又称龙庭。地在今蒙古国鄂尔浑河境。《民国固原县志》作“陇城”，此从《全唐诗》本。
⑶冀马：产于冀州北部的良马。后泛指良马。楼兰：汉西域城国。在今新疆罗布泊西，地处西域通道上。
⑷燕犀：即燕角，燕地所产的兽角（此指犀牛角。可以制器）。上谷：郡名。战国燕地。秦汉至晋皆置上谷郡。唐初改为易州，天宝元年又复为上谷郡。
⑸胶折：秋天空气干燥，胶劲而可折。因借指秋高气爽，宜于用兵之时。
⑹结发：古代男子自成童开始束发，因谓童年或年轻时为结发。《史记·李广传》：“且臣结发而与匈奴战，今乃一得当单于。”
⑺旌麾：帅旗。
⑻数奇：命运乖舛，指遭遇不顺当。
⑼金微：山名，即我国新疆北部及蒙古国境内之阿尔泰山。秦汉时名金微山，隋唐时称金山。
⑽武威：郡名。在今甘肃武威。
⑾骨都：汉时匈奴官名。
⑿谷蠡：匈奴藩王封号。
⒀蒲海：即蒲昌海，湖泊名，也就是罗布泊，在今新疆若羌县之北。
⒁交河：古城名。西汉车师前国首府。汉元帝初元元年在此设戊己校尉，掌管屯田等事务。北魏至唐期间，为地方政权高昌首府。唐贞观十四年设交河县。地在今新疆吐鲁番西北的雅尔和屯。
⒂万里相：即万里侯。因立功异域所封之侯。《后汉书·班超传》：“生燕颌虎颈，飞而食肉，此万里侯相也。”
作者
虞世南（578—638），唐初书法家、文学家，字伯施，越州余姚（今属浙江）人，唐朝凌烟阁二十四功臣之一。
赏析
《从军行二首》是隋唐之际文学家虞世南的组诗作品。这两首诗写出了边塞景象的雄奇与士卒生活的艰难，充满了建功立业的豪情壮志。
其一赏析
诗的开头六句为第一段，写出征时将勇兵强的军威。其中 “ 剑寒”二句有人曾指出是从隋明余庆《从军行》中的“剑花寒不落，弓月晓逾明”两句化用而来。只是将每句的二、三两字颠倒而成。这样以花、月喻剑、弓，便更加突出主题：上句言剑上霜凝如花，更显得寒气逼人，同时以剑能知寒而把剑拟人化，真是用心良苦。下句言张弓如晓月，似乎使月色愈加明亮。“凛凛”以下六句为第二段，写塞上之景：深秋严霜时节，黄河冰冻，出征部队迎着风霜，军容整肃地向敌人方向进发，写得刚健自然。“ 结发”以下六句为最后一段，回顾从军以来的种种艰难险阻，突出了军旅生活的艰辛主题。尤其是最后两句用李广勇猛善战、屡建奇功而不得封侯事。其格调亦壮亦悲，如怨如诉，含意深沉。作为一个从陈隋诗坛走过来的 宫廷文人，虞世南能写出这样朴素自然的诗，实属 难得。 因此，刘开扬先生在《 唐诗通论》中给予以他很高的评价：“这首诗写得英爽而又精工，堪称独步。”
