文言文中常见表示官职升降的实词
时间:2016-10-21
常见表官职变动的词语辑录如下：
一、表授予官职的：
1、荐、举：由地方政府向中央推荐品行端正的人，任以官职。
如：公以学士徐公致荐，被征。《谭嗣同》
前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才《文选?陈情表》
再如：诸有藏及内恶未发而荐举者。《汉书?平帝纪》
举不失德，赏不失劳。《左传?宣三十年》
2、辟：由中央官署征聘，然后向上举荐，任以官职。
如：初辟司徒府，除佐著作郎。《晋书?谢安传》
前后九辟公府 《后汉书?钟皓传》
3、征：由君王征聘社会知名人士充任官职。
如：岁余，征拜侍御史。 《后汉书?王涣列传》
安帝雅闻衡善术学，公车特征，拜郎中，再迁为太史令。《后汉书?张衡传》
4、拜：授予官职
如：“拜亮为丞相。”《三国志?蜀书?诸葛亮传》
至拜大将，乃韩信也，一军皆惊。《史记?淮阴后列传》
5、除：任命，授予官职。
如：除太常丞，尚书祠部郎，通直散骑侍郎。《南史?虞
愿传》
寻蒙国恩，除臣洗马。《文选?陈情表》
6、授：给予官职
如：“遣使者持黄金印，赫发继，朱轮车，即军中拜授。”
《汉书?翟方进传》
国以功授官予爵。《商君书?靳令》
7、起：重新启用，任以官职。
如：起樗里子于国。《战国策》
8、拔：提升没有官职的人
如：拔之为后将军。《汉书?赵充国传》
过蒙拔擢，宠命优渥。《文选?陈情表》
二、表调动官职的
升迁的：
1、迁：调动官职，一般是提升调用，左迁指降职、贬官。
如：“孝文帝悦之，超迁，一岁中至太中大夫。”《史记? 贾谊传》
“心犹恨之，遂左迁毓。”《三国志?魏书?卢毓传》
再如：岁中四迁。《汉书?主父偃传》
吾极知其左迁。《汉书?周昌传》
2、擢：在原官职上提拔 。
如：六年，江东大旱，擢知信州《宋史?唐震传》
以高才擢进屡迁。《后汉书赵壹传》
调动官职的：
1、转、调 徙：调动官职
如：文宝处法平允，考绩连最，转大理正。《隋史?徐文
宝传》
“调为陇西都尉”《汉书?袁盎传》
徙齐王信为楚廷王。《史记?淮阴侯列传》
再如：程大元、李和以下将士六百一十三人补转官资有差。《宋史?理宗纪》
徙韩王信太原。《史记?高祖本纪》
2、补：补充缺职
如：迁补太守卒史，举贤良为大司农丞。
是时选博士谏大夫通政事者补郡国守相，以望之为平原太守。《汉书?萧望之传》
降职、罢免的
1、贬：降职；
如：贬连州刺史。《旧唐书?刘禹锡传》
是当请自贬三等，以督厥咎。《三国志?蜀书?诸葛亮传》
2、谪：被罚流放或降职。
如：滕子京谪守巴陵郡。《岳阳楼记》
3、出：离开京城外调，一般指贬官（与“入”相对，古人一般以入京任官为荣）
如：韦仁约弹右仆射褚遂良出为同州刺史。
咸宁初，入为御史中丞，迁侍中，以出为征虏将
军，《晋书卷二十八》
“出”有时也指平调。
如：永和初，出为何间相。《后汉书?张衡传》
迁侍中，以出为征虏将军。《晋书卷二十八》
4、罢、免：罢黜，免去官职。
如：“非其才者罢之”《晋书?魏舒传》
遂免丞相勃，遣就国。《汉书文帝纪》
5、黜、废：废弃不用。
如：柳下惠为士师，三黜。《论语?微子》
不胜其任者废免。《管子?明法解》
三、表兼职，代理官职的词语。
1、兼：同时掌管，兼任。
如：未几，移镇青州，就加兼中书令。《旧五代史?甘荷
余传》
2、领：兼任，代理，暂时担任。
如：迁中书郎，领东观祭酒。《南史?虞愿传》
3、权：暂代官职
如：积官至监察御史，兼权殿中侍御史。《宋史?李纲传》
以京官权知，三年一易《上孝宗皇帝第一书》
4、行：代理官职
如：太祖行备武将军 《三国志?魏书?武帝纪》
观文殿学士特进行兵部尚书。《泷冈阡表》
5、假：暂时代理。
如：武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士、斥候百余人俱。《汉书?苏武传》
除了以上表官职变动的词语外，还有一些词语虽不表示官职变动，但常与官职结合在一起使用，如：“知”后常跟地名，表做某地的长官；“主”后常跟官府机构的名称，表示主持某官府机构的工作，我们可结合语境，灵活翻译。
一、表授予官职的：
1、荐、举：由地方政府向中央推荐品行端正的人，任以官职。
如：公以学士徐公致荐，被征。《谭嗣同》
前太守臣逵察臣孝廉，后刺史臣荣举臣秀才《文选?陈情表》
再如：诸有藏及内恶未发而荐举者。《汉书?平帝纪》
举不失德，赏不失劳。《左传?宣三十年》
2、辟：由中央官署征聘，然后向上举荐，任以官职。
如：初辟司徒府，除佐著作郎。《晋书?谢安传》
前后九辟公府 《后汉书?钟皓传》
3、征：由君王征聘社会知名人士充任官职。
如：岁余，征拜侍御史。 《后汉书?王涣列传》
安帝雅闻衡善术学，公车特征，拜郎中，再迁为太史令。《后汉书?张衡传》
4、拜：授予官职
如：“拜亮为丞相。”《三国志?蜀书?诸葛亮传》
至拜大将，乃韩信也，一军皆惊。《史记?淮阴后列传》
5、除：任命，授予官职。
如：除太常丞，尚书祠部郎，通直散骑侍郎。《南史?虞
愿传》
寻蒙国恩，除臣洗马。《文选?陈情表》
6、授：给予官职
如：“遣使者持黄金印，赫发继，朱轮车，即军中拜授。”
《汉书?翟方进传》
国以功授官予爵。《商君书?靳令》
7、起：重新启用，任以官职。
如：起樗里子于国。《战国策》
8、拔：提升没有官职的人
如：拔之为后将军。《汉书?赵充国传》
过蒙拔擢，宠命优渥。《文选?陈情表》
二、表调动官职的
升迁的：
1、迁：调动官职，一般是提升调用，左迁指降职、贬官。
如：“孝文帝悦之，超迁，一岁中至太中大夫。”《史记? 贾谊传》
“心犹恨之，遂左迁毓。”《三国志?魏书?卢毓传》
再如：岁中四迁。《汉书?主父偃传》
吾极知其左迁。《汉书?周昌传》
2、擢：在原官职上提拔 。
如：六年，江东大旱，擢知信州《宋史?唐震传》
以高才擢进屡迁。《后汉书赵壹传》
调动官职的：
1、转、调 徙：调动官职
如：文宝处法平允，考绩连最，转大理正。《隋史?徐文
宝传》
“调为陇西都尉”《汉书?袁盎传》
徙齐王信为楚廷王。《史记?淮阴侯列传》
再如：程大元、李和以下将士六百一十三人补转官资有差。《宋史?理宗纪》
徙韩王信太原。《史记?高祖本纪》
2、补：补充缺职
如：迁补太守卒史，举贤良为大司农丞。
是时选博士谏大夫通政事者补郡国守相，以望之为平原太守。《汉书?萧望之传》
降职、罢免的
1、贬：降职；
如：贬连州刺史。《旧唐书?刘禹锡传》
是当请自贬三等，以督厥咎。《三国志?蜀书?诸葛亮传》
2、谪：被罚流放或降职。
如：滕子京谪守巴陵郡。《岳阳楼记》
3、出：离开京城外调，一般指贬官（与“入”相对，古人一般以入京任官为荣）
如：韦仁约弹右仆射褚遂良出为同州刺史。
咸宁初，入为御史中丞，迁侍中，以出为征虏将
军，《晋书卷二十八》
“出”有时也指平调。
如：永和初，出为何间相。《后汉书?张衡传》
迁侍中，以出为征虏将军。《晋书卷二十八》
4、罢、免：罢黜，免去官职。
如：“非其才者罢之”《晋书?魏舒传》
遂免丞相勃，遣就国。《汉书文帝纪》
5、黜、废：废弃不用。
如：柳下惠为士师，三黜。《论语?微子》
不胜其任者废免。《管子?明法解》
三、表兼职，代理官职的词语。
1、兼：同时掌管，兼任。
如：未几，移镇青州，就加兼中书令。《旧五代史?甘荷
余传》
2、领：兼任，代理，暂时担任。
如：迁中书郎，领东观祭酒。《南史?虞愿传》
3、权：暂代官职
如：积官至监察御史，兼权殿中侍御史。《宋史?李纲传》
以京官权知，三年一易《上孝宗皇帝第一书》
4、行：代理官职
如：太祖行备武将军 《三国志?魏书?武帝纪》
观文殿学士特进行兵部尚书。《泷冈阡表》
5、假：暂时代理。
如：武与副中郎将张胜及假吏常惠等募士、斥候百余人俱。《汉书?苏武传》
除了以上表官职变动的词语外，还有一些词语虽不表示官职变动，但常与官职结合在一起使用，如：“知”后常跟地名，表做某地的长官；“主”后常跟官府机构的名称，表示主持某官府机构的工作，我们可结合语境，灵活翻译。
