张养浩《殿前欢·对菊自叹》阅读答案
时间:2016-09-10
〔双调〕殿前欢·对菊自叹
〔元〕张养浩
可怜秋，一帘疏雨暗西楼，黄花零落重阳后，减尽风流。
对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦。问花不语，花替人愁。
【注释】
张养浩，元代著名散曲家。为官多年，居官清正，中年后痛感朝政腐败，难有作为，遂辞官归隐。
①黄花：菊花。
②减尽风流：减去美好的风光。
③人比黄花瘦：引用李清照《醉花阴》词句。
④问花不语：将自己心事问花，花不回答。
（1）“人比黄花瘦”与“问花不语”二句各是借用（或化用）了哪位词人哪首词中的句子？有什么作用？
（2）曲题为“对菊自叹”，作者自叹什么？这首曲如何层层深入地表达了作者内心的情感，请对此作具体分析。
答案
（1）李清照的《醉花阴》“帘卷西风，人比黄花瘦”——花孤寂憔悴，人的情状更不如花；欧阳修的《蝶恋花》“泪眼问花花不语”——含蓄地传递内心难言之叹惜。
（2）人的命运不如花的命运（或年华流逝）。开头先怜秋，继而怜菊，再到人的自怜（“自羞”），最后是花怜人（“花替人愁”），层层深入表达了自叹自惜的情感。
3、前人在评论这支曲子时说，“愁”字是理解本曲思想感情的关键，你同意这种说法吗？为什么？“花替人愁”的原因是什么？
参考答案
同意。诗人借残菊来抒怀，表达了自己对官场生活的厌倦之情，以及对似水流年的感慨。花落还有绽放时，“须放在来年”，可人呢？“盛年不再来”，“人无再少年”，一切都一去不返。“花替人愁”，将花拟人。从花的角度讲，明年还有烂漫时，愁啥；人呢？真该“替人愁”。
4. “可怜”二字是诗歌的线索，请结合全诗加以赏析。（8分）
参考答案
答案示例：
①1、2句先写怜秋，借写秋雨疏，西楼暗，营造一种伤感的氛围，把诗歌整体统一在“自叹”的基调之中。（2分）
②3、4句写怜花，写重阳过后，菊花遭到秋雨，黄花零落，减尽风流的衰败景象。（2分）
③5、6、7句作者借助对比写人自怜。诗人面对零落的菊花，不禁以物我相比，而且自觉比菊还要羞愧三分，憔悴三分，比零落的菊花还要可怜。（2分）
④8、9句写花怜人，借“花不语”和“花替人愁”托情于物，写本已可怜的落花反而还在哀怜我，替我愁，更衬出我的愁绪之深。抒写了自己苦闷失意，落寞哀伤之情。（2分）
二
1．“可怜秋，—帘疏雨暗西楼”两句在曲中有何作用?曲词中秋的哪些景象及其意蕴让作者叹息“可怜秋”?（5分）
2．毛先舒《古今词论》认为此曲虽明白浅易，却直中有曲，请分析曲词的第三句（“黄花零落”）至结句是如何有层次地展开抒情的。（6分）
参考答案
1. 这两句写秋天到了，凄风苦雨，黯然生凉，营造出萧瑟凄清的气氛，奠定忧伤的情感基调。（2分）秋天风雨凄迷，黄花零落的景象，以及由此触发的时光流逝，人生迟暮之感，让作者发出“可怜秋”的叹息。（3分）
2. 第三、四句写黄花凋零，减尽风流姿态，让人怜惜；（2分）第五、六、七句写黄花今年虽然零落了，但却是年年都在开放，与黄花比人更憔翠堪怜，由怜花转而自怜；（2分）第八、九句转而写花怜惜满腹愁怨的人。曲词层层深入地表达了作者的仕宦厌倦之情和流年逝水之叹。（2分）
赏析：
菊花在古代诗词中，有独特的象征意义。大概是从陶渊明赏菊开始，“采菊东篱下，悠然见南山”，菊就开始象征文人高洁的精神品格。菊开放在渐趋寒冷的秋天，凌然傲骨，色彩绚烂，给人独特的审美感受。元稹说过：“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。”正点出了菊花花期晚的特点，菊花开过之后，从秋入冬，开始进入荒寒之境。菊花的金黄，给秋季一片独特的异彩。此曲所要描写的却不是菊的贞洁，而是诗人对自己生存状态的喟叹。重阳过后，菊花零落，诗人面对零落的菊花，不禁以物拟我，而且自觉比菊还要羞愧三分。诗人为官清廉，曾因直谏被罢官，长期隐居，然而内心并没有放弃建功立业、为百姓谋幸福的壮志，因此才会在隐居生活中，因志向不得施展而内心郁闷。诗人以菊自喻，菊花有着高洁的品质，不被时俗同化，诗人也是有着不同于普通人的高远志向，心中装着百姓，希望能有所建树。然而重阳一过，菊花零落，就如同被罢官的诗人，以前的雄心壮志消磨在闲居中，真是比零落的菊花还要可怜。诗人用了前人的诗句入诗，却把诗歌整体统一在“自叹”的情调下，能够灵活运用。诗人与菊花的对照描写，形象，生动，真挚，让人同情。
〔元〕张养浩
可怜秋，一帘疏雨暗西楼，黄花零落重阳后，减尽风流。
对黄花人自羞，花依旧，人比黄花瘦。问花不语，花替人愁。
【注释】
张养浩，元代著名散曲家。为官多年，居官清正，中年后痛感朝政腐败，难有作为，遂辞官归隐。
①黄花：菊花。
②减尽风流：减去美好的风光。
③人比黄花瘦：引用李清照《醉花阴》词句。
④问花不语：将自己心事问花，花不回答。
（1）“人比黄花瘦”与“问花不语”二句各是借用（或化用）了哪位词人哪首词中的句子？有什么作用？
（2）曲题为“对菊自叹”，作者自叹什么？这首曲如何层层深入地表达了作者内心的情感，请对此作具体分析。
答案
（1）李清照的《醉花阴》“帘卷西风，人比黄花瘦”——花孤寂憔悴，人的情状更不如花；欧阳修的《蝶恋花》“泪眼问花花不语”——含蓄地传递内心难言之叹惜。
（2）人的命运不如花的命运（或年华流逝）。开头先怜秋，继而怜菊，再到人的自怜（“自羞”），最后是花怜人（“花替人愁”），层层深入表达了自叹自惜的情感。
3、前人在评论这支曲子时说，“愁”字是理解本曲思想感情的关键，你同意这种说法吗？为什么？“花替人愁”的原因是什么？
参考答案
同意。诗人借残菊来抒怀，表达了自己对官场生活的厌倦之情，以及对似水流年的感慨。花落还有绽放时，“须放在来年”，可人呢？“盛年不再来”，“人无再少年”，一切都一去不返。“花替人愁”，将花拟人。从花的角度讲，明年还有烂漫时，愁啥；人呢？真该“替人愁”。
4. “可怜”二字是诗歌的线索，请结合全诗加以赏析。（8分）
参考答案
答案示例：
①1、2句先写怜秋，借写秋雨疏，西楼暗，营造一种伤感的氛围，把诗歌整体统一在“自叹”的基调之中。（2分）
②3、4句写怜花，写重阳过后，菊花遭到秋雨，黄花零落，减尽风流的衰败景象。（2分）
③5、6、7句作者借助对比写人自怜。诗人面对零落的菊花，不禁以物我相比，而且自觉比菊还要羞愧三分，憔悴三分，比零落的菊花还要可怜。（2分）
④8、9句写花怜人，借“花不语”和“花替人愁”托情于物，写本已可怜的落花反而还在哀怜我，替我愁，更衬出我的愁绪之深。抒写了自己苦闷失意，落寞哀伤之情。（2分）
二
1．“可怜秋，—帘疏雨暗西楼”两句在曲中有何作用?曲词中秋的哪些景象及其意蕴让作者叹息“可怜秋”?（5分）
2．毛先舒《古今词论》认为此曲虽明白浅易，却直中有曲，请分析曲词的第三句（“黄花零落”）至结句是如何有层次地展开抒情的。（6分）
参考答案
1. 这两句写秋天到了，凄风苦雨，黯然生凉，营造出萧瑟凄清的气氛，奠定忧伤的情感基调。（2分）秋天风雨凄迷，黄花零落的景象，以及由此触发的时光流逝，人生迟暮之感，让作者发出“可怜秋”的叹息。（3分）
2. 第三、四句写黄花凋零，减尽风流姿态，让人怜惜；（2分）第五、六、七句写黄花今年虽然零落了，但却是年年都在开放，与黄花比人更憔翠堪怜，由怜花转而自怜；（2分）第八、九句转而写花怜惜满腹愁怨的人。曲词层层深入地表达了作者的仕宦厌倦之情和流年逝水之叹。（2分）
赏析：
菊花在古代诗词中，有独特的象征意义。大概是从陶渊明赏菊开始，“采菊东篱下，悠然见南山”，菊就开始象征文人高洁的精神品格。菊开放在渐趋寒冷的秋天，凌然傲骨，色彩绚烂，给人独特的审美感受。元稹说过：“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。”正点出了菊花花期晚的特点，菊花开过之后，从秋入冬，开始进入荒寒之境。菊花的金黄，给秋季一片独特的异彩。此曲所要描写的却不是菊的贞洁，而是诗人对自己生存状态的喟叹。重阳过后，菊花零落，诗人面对零落的菊花，不禁以物拟我，而且自觉比菊还要羞愧三分。诗人为官清廉，曾因直谏被罢官，长期隐居，然而内心并没有放弃建功立业、为百姓谋幸福的壮志，因此才会在隐居生活中，因志向不得施展而内心郁闷。诗人以菊自喻，菊花有着高洁的品质，不被时俗同化，诗人也是有着不同于普通人的高远志向，心中装着百姓，希望能有所建树。然而重阳一过，菊花零落，就如同被罢官的诗人，以前的雄心壮志消磨在闲居中，真是比零落的菊花还要可怜。诗人用了前人的诗句入诗，却把诗歌整体统一在“自叹”的情调下，能够灵活运用。诗人与菊花的对照描写，形象，生动，真挚，让人同情。
