裴度《夏日对雨》“吟罢清风起，荷香满四邻。”全诗鉴赏
时间:2014-01-29
《夏日对雨》
唐代裴度
登楼逃盛夏，万象正埃尘。
对面雷嗔树，当街雨趁人。
檐疏蛛网重，地湿燕泥新。
吟罢清风起，荷香满四邻。
嗔 chēn ①怒，生气。②对人不满。
燕泥：燕子筑巢所衔的泥或燕巢上的泥。
这是一首描写盛夏雷阵雨的景色，全诗简而言之的白话意思就是：登上楼台躲避盛夏的热浪，看到尘埃中一片忙碌的景观，突然响起雷声，就像在怒斥对面的树一样，随着雷声猛下大雨，把街上的人四散赶走。阵雨过后，屋檐上疏落的雨水滴把蛛网弄得沉重重的，地上湿漉漉的，连燕子筑巢所衔的泥也是新鲜干净的。刚吟完诗就有清风吹过，带来荷花的香气满四周。
唐代裴度
登楼逃盛夏，万象正埃尘。
对面雷嗔树，当街雨趁人。
檐疏蛛网重，地湿燕泥新。
吟罢清风起，荷香满四邻。
嗔 chēn ①怒，生气。②对人不满。
燕泥：燕子筑巢所衔的泥或燕巢上的泥。
这是一首描写盛夏雷阵雨的景色，全诗简而言之的白话意思就是：登上楼台躲避盛夏的热浪，看到尘埃中一片忙碌的景观，突然响起雷声，就像在怒斥对面的树一样，随着雷声猛下大雨，把街上的人四散赶走。阵雨过后，屋檐上疏落的雨水滴把蛛网弄得沉重重的，地上湿漉漉的，连燕子筑巢所衔的泥也是新鲜干净的。刚吟完诗就有清风吹过，带来荷花的香气满四周。
