范成大《喜晴》“连雨不知春去,一晴方觉夏深”全诗翻译鉴赏
时间:2015-04-08
喜晴
范成大
窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。
连雨不知春去,一晴方觉夏深。
作者
范成大(1126年6月26日[1] —1193年10月1日[2] ),字至能,一字幼元 ,早年自号此山居士 ,晚号石湖居士 。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。
赏析
范成大喜欢在窗前种梅树,夏可尝青梅,冬可赏梅花。这首大概意思是说窗前的梅子熟落蒂了,墙角下的竹笋也长成了林。整天下雨都不知道春天已经结束了,天一晴才发现原来已到深夏。
范成大
窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。
连雨不知春去,一晴方觉夏深。
作者
范成大(1126年6月26日[1] —1193年10月1日[2] ),字至能,一字幼元 ,早年自号此山居士 ,晚号石湖居士 。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。
赏析
范成大喜欢在窗前种梅树,夏可尝青梅,冬可赏梅花。这首大概意思是说窗前的梅子熟落蒂了,墙角下的竹笋也长成了林。整天下雨都不知道春天已经结束了,天一晴才发现原来已到深夏。