薛涛《罚赴边有怀上韦令公二首》“却将门下曲，唱与陇头儿”全诗赏析
时间:2016-03-10
罚赴边有怀上韦令公二首
薛涛
其一
黠虏犹违命，烽烟直北愁。
却教严谴妾，不敢向松州。
其二
闻道边城苦，而今到始知。
却将门下曲，唱与陇头儿。
注
①门下曲：指官府宴会上唱的歌曲。唐代官府宴会，乐妓要应召到庭前歌唱劝酒。
②陇头儿：指戍边战士。
③罚赴边：唐德宗贞元五年（公元789年），薛涛因小事被罚赴松州（今四川松潘县），因献这两首诗获释，归成都后即脱离乐籍。
④韦令公：韦皋，贞元元年始任成都尹兼剑南西川节度使。
其二简析
全诗意思是，曾经听人说戍边战士的生活很苦，到了这里，我才知道是真实的，他们与那些姿意享乐的官员过的生活，相差实在太大了；在官员宴会上唱的门下曲，我羞愧得难以张口唱给战士们听。讽而不露，含蓄隽永，耐人寻味。
薛涛
其一
黠虏犹违命，烽烟直北愁。
却教严谴妾，不敢向松州。
其二
闻道边城苦，而今到始知。
却将门下曲，唱与陇头儿。
注
①门下曲：指官府宴会上唱的歌曲。唐代官府宴会，乐妓要应召到庭前歌唱劝酒。
②陇头儿：指戍边战士。
③罚赴边：唐德宗贞元五年（公元789年），薛涛因小事被罚赴松州（今四川松潘县），因献这两首诗获释，归成都后即脱离乐籍。
④韦令公：韦皋，贞元元年始任成都尹兼剑南西川节度使。
其二简析
全诗意思是，曾经听人说戍边战士的生活很苦，到了这里，我才知道是真实的，他们与那些姿意享乐的官员过的生活，相差实在太大了；在官员宴会上唱的门下曲，我羞愧得难以张口唱给战士们听。讽而不露，含蓄隽永，耐人寻味。
