崔湜《襄阳作》“江山跨七泽，烟雨接三湘”全诗鉴赏
时间:2017-04-12
襄阳作
崔湜
庙堂初解印，郡邸忽腰章。
按节巡河右，鸣驺入汉阳。
城临南岘山，树绕北津长。
好学风犹扇，夸才俗未忘。
江山跨七泽，烟雨接三湘。
蛟浦菱荷净，渔舟桔柚香。
醉中求习氏，梦里忆襄王。
宅坏仍思凤，碑存更忆羊。
下车惭政美，闭阁幸时康。
多谢征南术，于今尚不亡。
注释
崔湜 唐代诗人。字澄澜，定州人。
⑴“庙堂”二句：叙述自己才卸下朝廷的大印，就又带上了地方官的腰章。庙堂：指朝廷。章：印章。《汉官仪》：“吏秩二千石以上，银印龟纽，其文曰章”。
⑵按节：拿着象征朝廷使命的符节。河右：即河西，黄河以西。
⑶鸣驺：吆喝马夫备车，“驺”，给贵族赶马车的侍从。
⑷南岘：即岘山。
⑸北津：襄阳原是楚国北境的一个戍防渡口。《水经注》说：“楚之北津戍也，今大城西垒是也”。
⑹七泽：指古时楚地诸湖泊。司马相如传《子虚赋》：“臣闻楚有七泽…”
⑺三湘：说法不一，古诗文中一般多指洞庭湖南北，湘江流域一带。
⑻蛟浦：即斩蛟浦，在襄阳城附近江中。《晋书·邓遐传》：“遐字应远，勇力绝人，气盖当时，时人方之樊哙。桓温以为参军……，历冠军将军，数郡太守，号为名将。襄阳城北沔水中有蛟，常为人害，遐遂拔剑入水，蛟绕其足，遐挥剑截蛟数段而出。”后其处曰斩蛟浦。
⑼习氏：住在习家池的东汉襄阳侯习郁，其后晋代习凿齿等。
⑽梦里忆襄王：宋玉《高唐赋》：“楚襄王与宋玉游于云梦浦，使玉赋高唐之事(怀王于高唐梦见神女之事)，其夜王寝，果梦与神女遇，其状甚丽。”事皆假托。
⑾宅坏仍思凤：“宅坏”指庞统的旧宅已经坏破了。 “庞德公所居在南白沙，世谓是为白沙曲矣。士元居之阴。” （《水经注》）庞统，字士元。庞德公称诸葛亮为卧龙。庞士元为凤雏，司马德操为水镜。（《三国志》）此句是说，旧居虽坏了，但凤雏先生仍然令人思念。
⑿碑存更忆羊：看到岘山上的尚在的堕泪碑，更加怀念羊祜。
⒀下车：刚刚到任称下车。这两句是说：襄阳历代管官吏多有美政，自愧不如，如今能闭门治事所幸天下太平。
⒁多谢：多亏羊祜镇南有功，其功德至今有意义。
简析
崔湜在公元708年（中宗景龙二年）春赴襄州（襄阳）刺史任的，在襄阳的时间不到两年，但是写了不少诗，诗中直接提到襄阳的就有四首，而这恰好是他所有的诗作中写得较好的作品。这首《襄阳作》是一首五言排律。全诗极写襄阳形胜壮阔优美，风俗淳厚古朴，写得轻松飘逸。后八句颇有“既来之，则安之”的境界。
崔湜
庙堂初解印，郡邸忽腰章。
按节巡河右，鸣驺入汉阳。
城临南岘山，树绕北津长。
好学风犹扇，夸才俗未忘。
江山跨七泽，烟雨接三湘。
蛟浦菱荷净，渔舟桔柚香。
醉中求习氏，梦里忆襄王。
宅坏仍思凤，碑存更忆羊。
下车惭政美，闭阁幸时康。
多谢征南术，于今尚不亡。
注释
崔湜 唐代诗人。字澄澜，定州人。
⑴“庙堂”二句：叙述自己才卸下朝廷的大印，就又带上了地方官的腰章。庙堂：指朝廷。章：印章。《汉官仪》：“吏秩二千石以上，银印龟纽，其文曰章”。
⑵按节：拿着象征朝廷使命的符节。河右：即河西，黄河以西。
⑶鸣驺：吆喝马夫备车，“驺”，给贵族赶马车的侍从。
⑷南岘：即岘山。
⑸北津：襄阳原是楚国北境的一个戍防渡口。《水经注》说：“楚之北津戍也，今大城西垒是也”。
⑹七泽：指古时楚地诸湖泊。司马相如传《子虚赋》：“臣闻楚有七泽…”
⑺三湘：说法不一，古诗文中一般多指洞庭湖南北，湘江流域一带。
⑻蛟浦：即斩蛟浦，在襄阳城附近江中。《晋书·邓遐传》：“遐字应远，勇力绝人，气盖当时，时人方之樊哙。桓温以为参军……，历冠军将军，数郡太守，号为名将。襄阳城北沔水中有蛟，常为人害，遐遂拔剑入水，蛟绕其足，遐挥剑截蛟数段而出。”后其处曰斩蛟浦。
⑼习氏：住在习家池的东汉襄阳侯习郁，其后晋代习凿齿等。
⑽梦里忆襄王：宋玉《高唐赋》：“楚襄王与宋玉游于云梦浦，使玉赋高唐之事(怀王于高唐梦见神女之事)，其夜王寝，果梦与神女遇，其状甚丽。”事皆假托。
⑾宅坏仍思凤：“宅坏”指庞统的旧宅已经坏破了。 “庞德公所居在南白沙，世谓是为白沙曲矣。士元居之阴。” （《水经注》）庞统，字士元。庞德公称诸葛亮为卧龙。庞士元为凤雏，司马德操为水镜。（《三国志》）此句是说，旧居虽坏了，但凤雏先生仍然令人思念。
⑿碑存更忆羊：看到岘山上的尚在的堕泪碑，更加怀念羊祜。
⒀下车：刚刚到任称下车。这两句是说：襄阳历代管官吏多有美政，自愧不如，如今能闭门治事所幸天下太平。
⒁多谢：多亏羊祜镇南有功，其功德至今有意义。
简析
崔湜在公元708年（中宗景龙二年）春赴襄州（襄阳）刺史任的，在襄阳的时间不到两年，但是写了不少诗，诗中直接提到襄阳的就有四首，而这恰好是他所有的诗作中写得较好的作品。这首《襄阳作》是一首五言排律。全诗极写襄阳形胜壮阔优美，风俗淳厚古朴，写得轻松飘逸。后八句颇有“既来之，则安之”的境界。
